Landesvorsitzender
Dipl.-Ing. Hans-Friedrich Neumann
| Privat: | Alte Landstr. 13 24864 Geelbyholz |
| Tel. privat: | +49 (04622) 2567 |
| Fax privat: | +49 (04622) 414709 |
| E-Mail privat: | Neumann |
weitere Vorstandsmitglieder:
| stellv. Landesvorsitzende: | Dipl.-Ing. Monika Scheper | |
| Schatzmeister: | Dipl.-Ing. Wolfgang Krause | |
| Referent für den ZBI: | Dipl.-Ing. Gerd Stühmer | |
| Referent für Hochschulen: | Dipl.-Ing. Carlos Acevedo-Pardo | |
| Referent für Internet: | Dipl.-Ing. Torsten Krause | |
| Referent für Öffentlichkeitsarbeit: | Dipl.-Ing. Herbert Steenbock | |
| Vertreter der Studierenden: | Felix Tschirschwitz |
Der Landesvorstand

- Der neue Landesvorstand Hamburg/Schleswig-Hostein mit Vizepräsident Meyer-Dietrich. Nach 42 Jahre wird Herr Dieter Jürgensen (Mitte) aus dem Vorstand verabschiedet.
Termine
| 13.02.2012 | Mitgliederversammlung des Förderkreis vermessungstechnisches Museum | allgemeine Termine | Hansastr. 3, Dortmund |
| 14.02.2012 18:00 | Landesvorstandssitzung 14.02.2012 | Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein | DESY Bistrocafe, Hamburg |
| 02.03.2012 09:30 - 03.03.2012 14:00 | G l e i s b a u 2 0 1 2 -Neue Themen- | BILDUNGSWERK VDV | Tagungsraum Aida/Othello, Paula-Thiede-Ufer 10, 10179 Berlin |
| 03.03.2012 14:00-17:00 | Bosseltour 2012 mit dem Landesverband HH / SH | Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein | Hotel Restaurant "Zur Wulfsmühle" Mühlenstrasse 95 25499 Tangstedt/Pinneberg |
| 06.03.2012 09:00-17:00 | Messen im Bauwesen 2012 | BILDUNGSWERK VDV | BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Haus 5, Ludwig-Erhard-Saal, Unter den Eichen 87, 12205 Berlin |
| 15.03.2012 09:45 - 16.03.2012 16:00 | Bauabrechnung: Jahrestagung 2012 | BILDUNGSWERK VDV | Landesgewerbeanstalt Bayern, Dreikronenstraße 31, 97082 Würzburg |
| 22.03.2012 10:00 - 23.03.2012 12:00 | Qualitätssicherung geodätischer Systeme im Messeinsatz 2012 | BILDUNGSWERK VDV | Bäder Park Hotel, Harbacher Weg, 36093 Fulda-Künzel, |
| 24.04.2012 | Landesmitgliederversammlung 2012 | Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein |
Mitteilungen des Verbandes
Wir bitten alle Mitglieder des VDV Ihre E-Mail-Adresse unter der Mail-Adresse info
vdv-online
de bekannt zu geben. Damit besteht die Möglichkeit Ihnen auch kurzfristige Informationen über aktuelle Termine und Nachrichten aus dem VDV zu übermitteln. Die Weitergabe der Mail-Adresse an Dritte ist ausgeschlossen.
Veranstaltungsrückblick
| 02.02.2012 | Geodätisches Kolloquium | Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein | HafenCity Universität Hamburg (HCU), Hebebrandstraße 1, 22297 Hamburg, Gebäude D (Zelt) |
| 26.01.2012 | Geodätisches Kolloquium | Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein | HafenCity Universität Hamburg (HCU), Hebebrandstraße 1, 22297 Hamburg, Gebäude D (Zelt) |
| 19.01.2012 | Geodätisches Kolloquium | Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein | HafenCity Universität Hamburg (HCU), Hebebrandstraße 1, 22297 Hamburg, Gebäude D (Zelt) |
| 15.12.2011 | Geodätisches Kolloquium | Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein | HafenCity Universität Hamburg (HCU), Hebebrandstraße 1, 22297 Hamburg, Gebäude D (Zelt) |
| 24.09.2011 | S C H L E U S E – von gestern nach übermorgen – mit Ingenieuren an und unter den Nord-Ostsee-Kanal | Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein | Brunsbüttel |
Besuch des Deutsches Elektronen-Synchrotron (DESY)

- ein Teil der Gruppe im Tunnel mit dem Teilchenbeschleuniger

- der Jubilar, eingerahmt durch die Teilnehmer der DESY Beischtigung
Beeindruckend auch die Anlage FLASH, „eine weltweit einmalige Lichtquelle: der Freie-Elektronen-Laser im Vakuum-Ultravioletten und im weichen Röntgenbereich 1). Er liefert z.B. Erkenntnisse über darüber, warum Malarie Erreger so flexibel sind 1).
Unser Rundgang führte uns diesmal also nicht in die Welt der Vermessung, sondern in die Welt der Physik. In überaus eindrucksvoller Weise wurde uns vorgestellt, wie die Beschleuiniger mit Namen HERA, DORIS, PETRAIII arbeiten und welche Ergebnisse dabei herauskommen.
Die Beschreibung der Teilchen- und Quantenphysik kann durch den Autor nicht geleistet werden. Deutlich wurde aber, dass die Ergebnisse der Forschungsarbeiten hunderter Wissenschaftler aus aller Welt durch Ingenieure in brauchbare Anwendungen umgesetzt wurden. Aber auch Nebeneffekte gab es. So basiert z.B. der Kernspin-Tomograph auf der Technik der Magneten in den Beschleunigern oder ganz simpel, der Abtastlaserstrahl eines CD-Players ist auch ein Nebenprodukt dieser Forschungseinrichtung.
Fazit: eine Forschungseinrichtung, die sich trotz der hohen Kosten lohnt und weltweit anerkannt und führend ist.
Wir als Vermessungsfachleute bleiben allerdings aber lieber bei unseren Tätigkeiten, die man sehen und anfassen kann.
Im Nachgang trafen wir uns im Bistro, um bei einer kleinen Erfrischung das Gehörte zu verarbeiten. Das nahm die 2. Vorsitzende Monika Scheper zum Anlaß, um Torsten Krause für seine 25-jährige Mitgliedschaft im VDV zu danken und ihm die obligatoische Urkunde zu überreichen.
(Text+Bilder Herbert Steenbock)
Erfassung von Deformationen tektonischer Herkunft am kontinentalen Plattenrand Chiles 6. – 30. März 2011

- Erstes Treffen an der Universidad de Concepción mit Wissenschaftlern und Studierenden der beteiligten Universitäten

- Messpunkt der 2. Messkampagne am Pazifik
Bericht der Exkursion
Das Institut für Geophysik der „Universidad de Concepción“ und der Studiengang Geomatik der HafenCity Universität (HCU) vereinbarten die Durchführung einer Messkampagne, um durch das Erdbeben im Februar 2010 verursachten Deformationen zu erfassen.
Die durchgeführte Exkursion brachte die Studierenden in ein außereuropäisches Kultur- und Wissenschaftsumfeld, in dem sie nicht nur lernen, sondern auch gemeinsam mit chilenischen Studierenden einen eigenen wissenschaftlichen Beitrag zu einer außerordentlich relevanten Fragestellung liefern konnten. Der Umgang der chilenischen Bevölkerung und insbesondere der chilenischen Wissenschaftler mit den „postkatastrophalen Zuständen“ nach dem Tsunami 2010 und den Auswirkungen des aktuellen japanischen Erdbebens auf Chile wird sicherlich einen tiefen, ersten Eindruck hinterlassen haben. Neben den Ergebnissen der konkreten wissenschaftlichen Arbeit, sind bleibende Kontakte entstanden und Eindrücke eines Landes, das so ähnlich und doch so verschieden ist.
Danksagung
Die Exkursionsteilnehmer bedanken sich beim DAAD (Förderung aus Mitteln des Bundesministerium für Bildung und Forschung - BMBF), dem Deutschen Verein für Vermessungswesen (DVW), dem Verband Deutscher Vermessungsingenieure (VDV) und dem Förderverein der Geomatik an der HCU Hamburg, ohne deren finanzielle Hilfe die Exkursion nicht hätte stattfinden können.
Bosseln 2011 mit dem Landesverband Hamburg / Schleswig-Holstein
Es war ein harter, aber sehr lustiger Kampf. Mit nur einem Schoet Unterschied gewann die erste Mannschaft ganz knapp. Übrigens, beim Bosseln gibt es keine Verlierer und wenn doch, dann nur gute! Den Abschluss bildete das Essen im gemütlichen Landgasthof.
Alle Anwesenden sprachen sich für eine Wiederholung der Veranstaltung aus. Dem wird sich der Landesverband nicht verschließen und im nächsten Jahr bzw. im nächsten Winter wieder eine solche Veranstaltung anbieten.
Vormerken möge man sich den Freitag, 02. September. Für 14:00 Uhr haben wir eine Besichtigung und Führung durch das DESY in Hamburg organisiert. Zu dieser Veranstaltung werden alle Mitglieder des Landesverbandes rechtzeitig eine Einladung erhalten
(Herbert Steenbock)
SummerCamp in Logroño vom 10. bis 24. Juli 2010

- Klosterruine „Monasterio de San Prudencio de Monte Laturce, Clavijo“
SummerCamp in Logroño, das ERASMUS-IP (Intensive Program) Projekt “Geometric Documentation of Heritage-European Integration of Technologies (TOPCART)”
(gekürzte Fassung des Berichtes von Carlos Acevedo Pardo - den vollständigen Bericht finden Sie hier)
Das Projekt fand mit acht Studierenden des Studiengangs Geomatik der HafenCity Universität Hamburg in Logroño im Herzen La Riojas statt. Insgesamt waren es 30 Studierende und 10 Wissenschaftler aus Griechenland, Italien, Litauen, Spanien, den Vereinigten Staaten und Deutschland, die sich der archäologischen und geodätischen Erfassung der wichtigen Klosterruine „Monasterio de San Prudencio de Monte Laturce, Clavijo“ widmeten...
Die Projektteilnehmer bedanken sich beim VDV-Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein für die finanzielle Unterstützung des Projektes.
Skattunier am 3.Juni 2010 an der HCU Hamburg

- Eindrücke aus dem Sofacafé (Austragungsort des Turniers)

- Die Tuniersieger

- alle Teilnehmer
Am 3. Juni um 16:15 war es endlich soweit, das erste Skatturnier wurde an der HCU ausgefochten. Eine Gruppe aus Studierenden hatte organisiert und ihrer Einladung folgten schlussendlich 15 Personen. Die bunte Gruppe bestand aus Studenten der Bachelor- und Masterstudiengänge Geomatik sowie Studenten und Mitarbeitern im Bachelorstudiengang Bauingenieurwesen. Bei bestem Wetter saß man im Sofacafé und genoss Getränke und die bereitgestellten Snacks.
Gespielt wurde an Tischen zu drei Personen und nach dem üblichen Regeln beim Preisskat (50 Extrapunkte für Gewinn und Verlust sowie 40 für die gewinnenden Gegenspielern). Ziel war es nach je 18 Spielen an zwei unterschiedlichen Tischen einen Sieger zu küren und die weiteren zwei Besten ebenfalls mit Preisen zu ehren, die vom VDV gesponsert wurden.
Nach den ersten 18 Spielen ging die Schere bereits weit auseinander. Während der Führende über 900 Punkte verzeichnen konnte, lag der Letzte bereits abgeschlagen bei -250 Punkten. In der zweiten Runde konnten wir noch einen weiteren Tisch füllen, da einige Studenten erst zu diesem Zeitpunkt Vorlesungsschluss erhielten. Die nachrückenden Studenten starteten Kopf an Kopf mit dem Letzten, aber dies hielt sie nicht davon ab gute Blätter zu nutzen und weniger gute Blätter geschickt zu spielen, sodass der beste Nachrücker das beste Ergebnis des Nachmittags erzielte mit einer Runde von 1200 Punkten.
Schlussendlich reichte es aber nicht mehr für einen Platz in der Spitze. Diese sicherten sich geschlossen die angetretenen Studenten der Geomatik. Der dritte Preis, eine Kiste Astra, ging an Kristoffer Eberle, Masterstudent in der Vertiefung Hydrographie. Der zweite Preis, ein Gutschein im Wert von 22 € für das Hamburger Planetarium, ging an Jesper Schulz, Student im zweiten Bachelorsemester und der erste Preis ging an Felix Tschirschwitz, ebenfalls Masterstudent allerdings in der Vertiefung Geodätische Messtechnik. Er bekam eine Kiezführung für zwei Personen. Alle Preise für die Geomatik. Interessant allerdings auch dabei, der letzte Platz wurde ebenso von einem Geomatikstudenten errungen.
(Felix Tschirschwitz)
VDV-Preis des Landesverbandes HH/SH für herausragende Diplomarbeiten
Die Absolventenfeier der HCU Hamburg (HafenCity Universität) am 27. November 2009 bot für den Landesverband Hamburg / Schleswig-Holstein den angemessenen Rahmen, um den VDV-Preis des Landesverbandes für herausragende Diplomarbeiten zu vergeben.
Aufmerksam wurden wir auf den Preisträger durch die Teilnahme einiger Vorstandsmitglieder an der Besichtigung der U-Bahn Baustelle in der Hafen City im Frühjahr 2009. Die Schwierigkeiten bei der offenen Bauweise von U-Bahnhöfen und Tunneln erfordern aufwendige und intelligente Lösungen bei den Deformationsmessungen, da die Betonsohle zum Teil unter Wasser gegossen werden musste. Diese Lösung erarbeitete unser Preisträger Herr Felix Tschirschwitz unter dem Titel:
„Entwicklung eines automatischen Mess- und Auswertesystems zur Deformationsanalyse an der U4“
Endgültig überzeugte uns der Vortrag von Herrn Tschrischwitz auf dem Diplomandenforum der HCU Hamburg, ihm den Preis zu verleihen.
Herzlichen Glückwunsch Herr Tschirschwitz!
(Herbert Steenbock)

- Der 2. Vorsitzende Herbert Steenbock und Herr Felix Tschirschwitz
Bosseln mit dem Landesverband Hamburg / Schleswig-Holstein
Neben der fachlichen Arbeit im Verband lebt ein Verband auch durch gesellige Veranstaltungen. Bieten diese den Mitgliedern doch die Möglichkeit, sich zwanglos kennen zu lernen und fachliche, aber auch private Themen anzusprechen.
So trafen sich 20 VDV Mitglieder am 31. Oktober 2009 zu einem Bossel Nachmittag in Hamburg Rissen. Diese traditionelle friesische Sportart wird hauptsächlich in der kalten Jahreszeit auf wenig befahrenen öffentlichen Wegen gespielt. Das Wetter spielte mit, es war kalt, aber sonnig. So wetteiferten die zwei Mannschaften fast drei Stunden beim Werfen der Kugeln um den Sieg.
Mit dabei war der obligatorische Bollerwagen, der die Teilnehmer nicht verdursten ließ.

- Durchgefrorene, aber zufriedene Teilnehmer nach der Veranstaltung
Bericht über das SommerCamp 2009 in Mara, Spanien vom 31. August bis zum 13. September

- Teilansicht der Stadt Segeda, im Hintergrund das Dorf Mara

- Aufnahme des Tempels
(gekürzte Fassung des Berichtes von Carlos Acevedo Pardo - den vollständigen Bericht finden Sie hier)
Das jährliche SommerCamp ist fester Bestandteil der seit sechs Jahren bestehenden ERASMUS-Kooperation zwischen der „Universidad Politécnica de Madrid“ und der HafenCity Universität Hamburg.
Das SommerCamp 2009 fand in Mara, nahe Calatayud, 250 km nordöstlich von Madrid, statt. Ziel waren die Ausgrabungen der keltiberischen Stadt Segeda.
Die Aufgabe dieses Sommercamps war die Aufnahme und Georeferenzierung der in den Sommermonaten durchgeführten Ausgrabungen und der Verlauf einer antiken Mauer.
Diese zwei Wochen eröffneten den Studierenden ein umfangreiches Angebot an praxisorientierten Projekten, die es nicht nur ermöglichte Kultur und Wissenschaft in Einklang zu bringen, sondern auch in relevanten wissenschaftlichen Projekten selbst Ergebnisse zu produzieren.
Dem besonderer Dank geht an den „Verein zur Förderung der Geomatik“ und an den „Verband Deutscher Vermessungsingenieure, Landesgruppe Hamburg/Schleswig-Holstein“, für die finanzielle Unterstützung des Projektes.
VDV Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein besucht das Planetarium in Hamburg
Der Landesverband Hamburg – Schleswig/Holstein hatte seine Mitglieder im Jahr der Astrologie zu einem Besuch des Planetariums in Hamburg am 25. Februar 2009 eingeladen.
Es waren 24 VDV- Mitglieder und Angehörige zu einer interessanten Vorführung zum Thema „Die Macht der Sterne - von der Himmelsscheibe zum Sonnensturm“ gekommen. Die Besucher erlebten eine spektakuläre Vorführung und Expedition von der Himmelsscheibe von Nebra der Bronzezeit bis zu den Beobachtungen der Gestirne im Weltraumzeitalter. Mehr Infos unter www.planetarium-hamburg.de
Im Anschluss fand sich die Besuchergruppe im Landhaus Walter im Stadtpark Hamburg ein, wo der Abend gemütlich ausklingen konnte. Dort wurde Werner Wagener aus der niedersächsischen Vermessungs- und Katasterverwaltung in Lüneburg vom 1. Vorsitzenden Hans-Friedrich Neumann für seine 40 -jährige Mitgliedschaft im VDV mit der silbernen Verbandsnadel geehrt. Werner Wagener gehört seit 1995 dem Vorstand des Landesverbandes Hamburg/Schleswig-Holstein an.

- Der 1. Vorsitzende Hans Fr. Neumann überreicht die Verbandsnadel an Werner Wagener
DHyG-Ehrenmitgliedschaft für Hans-Friedrich Neumann
v. l.: Hans-Friedrich Neumann, Wilfried Grunau u. Holger Klindt
Anlässlich der Festveranstaltung am 24.02.2009 zum 25jährigen Bestehen der Deutschen Hydrographischen Gesellschaft (DHyG) ist Hans-Friedrich Neumann für seine herausragenden Verdienste um die DHyG zum Ehrenmitglied ernannt worden. Die Laudatio hielt VDV-Präsident Wilfried Grunau. Neumann war bereits in den Jahren 1982/83 an den ersten Vorbereitungen zur Gründung der DHyG beteiligt und ist demzufolge natürlich auch eines der acht Gründungsmitglieder, als die DHyG sich dann im Februar 1984 konstituierte. Neumann war dann der erste und langjährige Beiratsvorsitzende des neuen Vereins. Er war von Anfang an engagiert in der Organisation und Durchführung der Hydrographentage und leitete fast 20 Jahre die Geschäftsstelle der DHyG. Daneben hat er in mehreren Arbeitskreisen aktiv mitgewirkt. Insbesondere – und auch diese eine über das übliche weit herausragende Arbeit - hat er von Anfang an in der Redaktion der Hydrographischen Nachrichten (früher „DHyG - Information“) gearbeitet und deren technische Bearbeitung bis zum Druck koordiniert.
„Unsere Zeit wird immer reicher an Personen, aber immer ärmer an Persönlichkeiten. Herr Neumann ist eine Persönlichkeit, wobei ich mit diesem Begriff die Bedeutung des Vorbildes verbinde - Und ein Vorbild ist er für viele von uns, als Mensch, aber auch z. B. in seiner Einstellung zum Beruf des Ingenieurs. Was Hans-Friedrich Neumann ganz besonders auszeichnet ist nicht nur seine Fähigkeit auf andere Menschen zuzugehen, ihnen das Gefühl zu geben, dass sie in ihrer Individualität wahr - und ernst genommen werden - sondern auch sein Sinn für Humor und die Fähigkeit zu lachen und zu genießen“, so Grunau in seiner Laudatio. Und weiter: „Hans Neumann hat die Entwicklung der Hydrographischen Gesellschaft ganz maßgeblich mit bestimmt und immer für eine sichere Basis für den Vorstand gesorgt. Er hat die Entwicklung der Hydrographie und damit der DHyG nicht nur vorausgeahnt, sondern letztlich auch maßgeblich mitgestaltet. Kein anderes Mitglied war über so lange Zeit Funktionsträger in der DHyG. Neumann hat diese Funktionen aber nie angestrebt, sie wurden ihm angetragen. Er hat sie mit großem Verantwortungs- und Pflichtbewusstsein übernommen und auf diese Weise auch nachhaltig Einfluss auf diese Fachdisziplin ausgeübt. Das übergeordnete Ziel ist für ihn war stets die Sicherstellung und die Fortentwicklung der Qualität. Kurz gesagt, war und ist Hans-Friedrich Neumann das beständige Element der Gesellschaft.“
Der VDV gratuliert ganz herzlich zu dieser Auszeichnung!
40 Jahre VDV-Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein
19.10.2008
Der VDV-Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein wurde vor 40 Jahren im Herbst 1968 gegründet. Aus diesem Anlass hatte der Vorstand seine Mitglieder zu einer etwas anderen Feier eingeladen, nämlich einen Tag in Hamburg mit Besuchsprogramm: Rathausbesichtigung, Hafencitybegehung und Hafenrundfahrt.
Es waren 44 Mitglieder dieser Einladung gefolgt und unter sehr sachkundiger Führung wurde das Hamburger Rathaus mit Bürgerschaft auf der einen Seite und dem Hamburger Senat (Regierung) auf der anderen Gebäudeseite gezeigt und die einzelnen Räume mit sehr schmuckvoller Einrichtung erläutert. Im Rathaus wird der Reichtum der Hansestadt Hamburg sichtbar und das Bürgertum und die Kaufleute des 19. Jahrhunderts wollten es auch zeigen.
Anschließend ging es zu Fuß durch dass Fleetviertel, wo eine Pause für einen Imbiss eingelegt wurde. Der Vizepräsident des VDV, Herr Meyer-Dietrich, hat für den VDV-Bundesvorstand die besten Grüße ausgerichtet und dem Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein zum Jubiläum gratuliert.
Die Hafencity ist zurzeit Hamburgs größte Baustelle, wo auf dem ehemaligen Hafengelände ein Stadtviertel zum Wohnen, Arbeiten und Leben mit Kunst und Kultur, einer Universität, usw. nahe der Elbe entsteht. Das neue Wahrzeichen der Hansestadt, die Philharmonie, entsteht direkt an der Elbe. Die ersten Kaianlagen sind schon fertig bebaut und Wohnungen bezogen worden. Insgesamt wird noch ca. 15 Jahre gebaut, bis alles fertig sein wird.
Eine Hafenrundfahrt der besonderen Art unter dem Thema: „Von Schatzkisten und Pfeffersäcken" durch die alte Speicherstadt und die heutigen modernen Hafenanlangen bildete den Abschluss dieses Jubiläumstages, der für die Mitglieder dank der großen Resonanz zu einem besondern Tag wurde. Der Vorsitzende Hans Neumann bedankte sich zum Abschluss bei der Organisatorin Frau Scheper für diese gelungene Veranstaltung.
Dieter Jürgensen 40 Jahre für den VDV aktiv:

"Überzeugend durch gewinnende Art"
Der VDV Landesverband Hamburg/ Schleswig-Holstein konnte am 1.7.2008 ein verdienstvolles Mitglied des Verbandes zur 40-jährigen Mitgliedschaft gratulieren. Es handelt sich um Herrn Dieter Jürgensen, der 40 Jahre lang aktiv an der Verbandsarbeit in Hamburg teilgenommen und wesentlich mit geformt hat.
Er gehört zu den Gründungsmitgliedern des VDV Hamburg, die sich 1968 zusammenfanden, um den Sorgen und Nöten Ihres Berufsstandes Gehör zu verschaffen. Dieses Engagement hat er kontinuierlich 40 Jahre lang zum Wohle des VDV aufrechterhalten.
Vielen Studenten der Fachhochschule Hamburg, an der er von 1972 bis zu seiner Pensionierung als Assistent tätig war, ist er in bester Erinnerung. Zusammen mit Werner Posorske galt er als das Herz des VDV an der Fachhochschule und hat durch seine gewinnende Art sehr viele Studenten vom VDV überzeugt.
Als Mitglied des Landesvorstandes nimmt er regelmäßig an den dessen Sitzungen teil. Auf seinen Rat und Meinung legt der Vorstand großen Wert.
Auch nach seiner Pensionierung hat er den Bezug zum Beruf nicht aufgegeben. Er engagiert sich ehrenamtlich in einem Verein, der alte Schriftstücke in Sütterlin (Deutscher) Schrift, wie sie noch im Grundbuch zu finden sind, in lateinische Schrift überführt. Damit bleibt der Inhalt wichtiger Nachweise für die Nachwelt erhalten.
Der Vorstand wünscht Herrn Dieter Jürgensen Gesundheit und noch viele erfüllte Jahre.
(Herbert Steenbock)




















